翻译界的“魔女”凌熙与前男友萧逸尘重逢。八年前，为了完成林妈妈未竟的职业梦想，林夕无奈与肖毅分手，成为了联合国的一名专业翻译。八年后，凌熙已经成为华盛最年轻的首席翻译和“表演女王”，而肖逸尘则是——凌熙的客户和潜在客户Trans，同时也是Ration  World的首席技术官。为了拿下萧逸尘的合同，凌汐需要和萧逸尘进行“交易”。凌熙还利用自己作为翻译的特长，帮助肖逸尘的公司上市。这个过程表面上是萧逸尘对灵曦的报复，但事实上，他不仅无情，还对她心存怜悯。当他们在工作中成为朋友时，他们从小就充满激情的关系重新燃起。萧逸尘渐渐明白了当时她和令曦分手的真相，看到令曦一步步努力实现自己的梦想，他大力支持她追求梦想，我选择鼓励她，站在她这边。她正处于最低谷。两人从隔阂、误解，走向相互理解、相互成就，最终两人结婚，圆了“代表国家说话”的职业梦想。

芒果影评：宋茜,陈星旭,费启鸣,林子璐,于莎莎,王森就是最好的演员，没有之一。敢接这个剧本敢演这些角色，本身就有一份巨大的魄力，眼光和格局都太超前了。而且，还把这个角色的分寸感拿捏得刚刚好。

B站影评：最期待的新剧，没让我失望。演员们的表现非常亮眼，后半段的反转极其抓人眼球，他们的迷茫、痛苦与挣扎仿佛都如此感同身受，这真实而又复杂的角色太值得回味了。

优酷影评：最精彩的当数动作设计，拳拳到肉的动作、具备冲击力视觉的呈现，成为该剧的最大亮点。而动作在符合既定人体动能原理的基础上又充满想象力，堪称惊艳。 此外，角色和动作设计的有效结合也是又一大亮点，真人热血番的打斗和极具创新的人物设定相辅相成，更让本剧具备了别样的气质，中二热血的少年感、漫感的打斗风格同样符合当下年轻人的审美标准。

猫眼影评：很有调调的电视剧，不能被轻易定义。 女演员以其独特的个人魅力，让这部电视剧从内容上得以成立，如果以重要性占比来说，至少是在七成以上。

豆瓣影评：一部绵柔、温润的电视剧，有着在国产剧系中不曾见过的现实主义影像观。从容、克制的影像，又不乏充满直觉性的摄取。摄影机始终以平等的姿态贴近、注视人物。深情、质朴已是本片最大的美德。