【本片翻译由澄空学园字幕组提供】故事讲述主人公市岛兴也为了陪身体虚弱的弟弟星野步休养，在学期中期决定和弟弟一起从小镇搬到空气清新的农村小镇山口。应该是难忘的转学第一天。义马在这条陌生的路上迷了路，但幸运的是，义马遇到了中津川初，一个来自同一所学校的女孩。和其他王者游戏一样，两人“不小心”滑倒接吻了。在一系列的事故之后，最意想不到的被我的第一个朋友日向伊吹看到了。就这样，他们三人的第一次和第二次相遇的故事，就在这个农村开始了。