在巴黎，滑冰的孩子们每天都在圆顶体育馆与工作人员见面。在——现代艺术博物馆后面，埃菲尔铁塔对面，他们滑滑板，变懒，被扔石头，因为他们忽略了聪明人群中的艺术爱好者。他们形影不离，受制于复杂的家庭关系。无聊、轻松赚钱的诱惑和互联网的匿名性正在撕裂他们的世界。我一直想拍一部关于法国青年的电影，因为我去了戛纳电影节。1995年，我认识了一些法国青少年，我邀请他们的孩子来首演。最后，我和他们出去玩，拍了电影。在戛纳，我了解了法国青年文化，甚至跑到自己家里，见了他们的父母，和他们一起吃饭。我知道这样我可以拍一部关于法国青年的电影，我对此非常感兴趣。【拉里；克拉克]