李子琳为陈勇的侠义报仇，偷了吴尚广偷的公款，被吴尚广追杀。他的女朋友闫妍被推下天桥，成为植物人。李子琳以偷窃为生。在偷画的过程中，李子琳遇到了一对堪称活地图贼的夫妇。偷的时候几个人默契配合，吴大来和粉兔负责捣乱。真正的小偷是李子琳和叶燕儿。吴尚光胁迫李子琳归还偷来的证据。吴鞑靼独自面对炸药，终于逃脱，但闫妍无能为力。