聪明时尚的师范毕业生曾子英，误打误撞来到北部湾港水上小学，当了一名小学老师。她想尽快被调回大城市，无奈之下只好答应市长去海中孤岛教书。岛上只有一个叫优优的学生。他和他的祖父住在一起，为了保护这里的候鸟和自然环境，他的祖父从不搬家。因为悠悠常年不与外界交流，大家都觉得悠悠是个哑巴。决心让经济腾飞的市长，不得不铲平候鸟的家园红树林，修建虾池。爷爷坚持红树林是白鹭的家。如果红树林被破坏，候鸟的家园将被彻底摧毁。爷爷家世世代代都在维护这个岛，不能让这些(鹤)无家可归。曾子英的到来并没有激起旅游的热情。相反，老师和学生每天都争着上课。但是慢慢地，曾老师发现了游泳的许多好处，尤其是他对白鹭和大自然的喜爱。曾老师逐渐被感染，他们建立了深厚的关系。曾老师离开时，悠悠艰难地大声朗诵了“两只黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天……”。这个时候，曾老师再也无法放弃“哑吧”学生游和岛上的一切.