唐和姐姐的父母都从小去世，只剩下两个姐姐相依为命，辛苦打拼。长大后，热爱舞蹈的杨华凯创办了一所舞蹈学校。她变得美丽动人，舞姿优美，吸引了许多爱慕者。虽然叶月也很好，但与她的姐姐相比，她就像月亮一样，总是通过反射太阳而发光。舞蹈比赛就在眼前。华阳鼓励她的妹妹参加比赛，但叶月一直没有找到合适的合作伙伴。杨的搭档岳(他的助手)很喜欢。一次偶然的机会，两个搭档练舞，互相配合。这引起了华阳的嫉妒。她和良介经常吵架，两姐妹关系疏远。忍无可忍，华阳求助纹身师，要求在姐姐背上纹一个洗不掉的图案。本片根据谷崎润一郎的小说《刺青》改编，今年是其100周年。