与情人分手后，凯瑟琳决定离开蒙特利尔。她带着她的小女儿坐火车去了温哥华。长途旅行给了她思考问题的时间，和反弹形成了关系。文森特也要去温哥华见他的女朋友，但他和凯瑟琳发现自己越来越被对方吸引。